-
1 на пропорциональной основе
1) General subject: on a pro rata basis, on a prorata basis, on an equitable basis2) Economy: on a pro-rata basis3) Diplomatic term: (примерно) on a (roughly) proportionate basisУниверсальный русско-английский словарь > на пропорциональной основе
-
2 на пропорциональной основе
Русско-английский политический словарь > на пропорциональной основе
-
3 на пропорциональной основе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на пропорциональной основе
-
4 (строительные) материалы, расходы по которым рассчитываются на пропорциональной основе
Economy: proratablesУниверсальный русско-английский словарь > (строительные) материалы, расходы по которым рассчитываются на пропорциональной основе
-
5 на (примерно) пропорциональной основе
Diplomatic term: on a (roughly) proportionate basisУниверсальный русско-английский словарь > на (примерно) пропорциональной основе
-
6 расторжение на пропорциональной основе
Insurance: pro rata cancellationУниверсальный русско-английский словарь > расторжение на пропорциональной основе
-
7 сопровождение на пропорциональной основе
Information technology: prorated maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение на пропорциональной основе
-
8 составление сводной отчётности на пропорциональной основе
Универсальный русско-английский словарь > составление сводной отчётности на пропорциональной основе
-
9 материалы, расходы по которым рассчитываются на пропорциональной основе
Economy: (строительные) proratablesУниверсальный русско-английский словарь > материалы, расходы по которым рассчитываются на пропорциональной основе
-
10 основа
base, basis, foundation; groundwork; (принцип) principle -
11 основа основ·а
1) (главное, на чём строится что-л.) base, basis, foundationбыть / лежать в основе — lie at the root (of)
брать за основу — to base (smth.) upon, to take (smth.) as a basis
заложить основы отношений — to lay the foundations / groundwork
лечь в основу — to be / to form the basis
крепкая / прочная / твёрдая основа — firm / solid foundation
правовая основа — legal foundation / platform
социальная основа — social basis / foundation
на взаимовыгодной основе — on the basis of mutual benefit, on a mutually beneficial / advantageous basis
на долговременной / долгосрочной основе — on a long-term basis
на основе взаимного уважения, равенства и невмешательства — on the basis of mutual respect, equality and nonintervention / noninterference
на основе разделения / распределения расходов — on a cost sharing basis
2) мн. (исходные, главные положения) fundamentals, basics, foundations, principles
См. также в других словарях:
РАСТОРЖЕНИЕ НА ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ОСНОВЕ — В страховых операциях: прекращение действия договора страхования или бонда по инициативе страховщика, при котором размер страховой премии, подлежащей оплате, устанавливается на основе пропорции по отношению к точному периоду времени, в течение… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Выборы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Смешанная избирательная система — Смешанная избирательная система в ряде стран избирательная система, основанная на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной. Её суть заключается в том, что часть депутатских мандатов распределяется в… … Википедия
Сенат — (Senate) Понятие сенат, история сенатов, описание сената Информация о понятии сенат, история сенатов, описание сената Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение понятие . Подраздел 1. Раздел 2. Cенат США в Древнем Риме. Раздел 3. Cенат США в … Энциклопедия инвестора
ИСПАНИЯ — (España, Spain) Общие сведения Официальное название Королевство Испания (исп. El Reino de España, англ. The Kingdom of Spain). Расположена на юго западе Европы (занимает св. 4/5 Пиренейского полуострова, а также острова Балеарские в Средиземном… … Энциклопедия стран мира
ФРАКЦИЯ ПАРЛАМЕНТСКАЯ — в парламенте или его отдельной палате объединение депутатов, принадлежащих к одной партии, движению. Они либо избраны по их списку на основе пропорциональной избирательной системы, либо выдвинуты (поддержаны) партией, движением по территориальным … Энциклопедия юриста
Парламентские выборы на Украине (1998) — ← 1994 2002 → Парламентские выборы на Украине Выборы в Верховную Раду Украины III созыва 29 … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Парламентские выборы в Германии: процедура и результаты — Бундестаг ФРГ германский парламент является высшим законодательным органом страны. Деятельность бундестага регламентируется статьями 38 49 Конституции ФРГ, принятой 23 мая 1949 года. Согласно Конституции, бундестаг принимает законы, ратифицирует… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словения — Республика Словения, гос во на Ю. Европы. Название Slovenija от этнонима словены прасл. формы этнонима славяне, т. е. территория словен . Совр. самоназвание основного населения страны словенцы (slovenci) образовано от ее названия. Географические… … Географическая энциклопедия
